Prevod od "for jeg var" do Srpski


Kako koristiti "for jeg var" u rečenicama:

Jeg så det ikke selv, for jeg var barn, men far fortalte det.
Ja to nisam video, bio sam mali, ali mi je otac isprièao
Det gør dig god for jeg var den bedste.
Znaèi da si ti dobar... jer sam ja bio najbolji.
Jeg hørte det, for jeg var der.
Ja sam cuo, jer sam bio tamo kad sam rekao.
Jeg ved ikke, hvor de tog mig hen, for jeg var hele tiden fuld af smerter.
Ne znam gde su me odveli. Sve vreme sam bio u ovom položaju.
For jeg var bekymret for, at det var... ynkeligt!
Jer sam se zabrinuo da je bilo...patetièno!
Toppen ma vaere kokkenmaskinen, for jeg var virkelig syg efter den.
Vrhunac je multipraktik. Strašno sam ga želela.
Jeg står over, for jeg var i tvivl, da det bare var hvalpe.
Ja cu preskociti, vec sam bio na ivici dok su jos bili kucici.
Jeg er glad for, jeg var bevidstløs.
Drago mi je što sam bio u nesvesti dok se ovo odigravalo.
Og det er en god dag, for jeg var ikke nødt til at spise af en skraldespand.
I danas je dobar dan jer nisam morao da jedem iz smeæa.
Hendes storesøster, hun var ikke planlagt... for jeg var sådan et...
Njezina starija sestra, mislim, nije bila planirana, znaš na što mislim? Jer sam bila takva...
Hvilket var usandsynligt, for jeg var den eneste i San Francisco.
Slabe su šanse za to jer sam ih samo ja prodavao u oblasti Bej.
Jeg var 15, for jeg var lige begyndt i high school.
Definitno sam imao 15 jer sam krenuo u srednju.
Det gjorde jeg, for jeg var bekymret over din besatte opførsel.
E pa jesam. Zbog sopstvene zabrinutosti oko tvog opsesivnog ponašanja.
Det godtog jeg uden tøven, for jeg var jo stolt af ham.
A ja sam se složila sa tim. Bila sam ponosna na njega, valjda.
Godt, for jeg var virkelig bekymret for min karriere, familie og fremtid.
Super, jer ja stvarno nisam bio zabrinut oko krijere, porodice ili buduænosti.
For jeg var straks klar over, at hvis jeg blev nødt til at skyde - for at passe mit job, så var jeg klar til det.
Шватио сам тамо, да морам да употребљавам пиштољ да се заштитим,
For jeg var bange for, at du skulle begynde at slå mig igen!
Jer sam se bojao da æeš opet mene mlatiti!
For jeg var marinkårssoldat og jeg ødelægger alle som står i min vej.
Зато што сам бивши маринац и уништим свакога ко ми стоји на путу.
Og jeg ved det, for jeg var ikke god ved dem, og de hader mig.
Trebao bi da znaš da sam ja bio loš prema toj djeci i da me mrze.
Jeg er glad for jeg var i nærheden.
Samo mi je drago da sam bio u blizini.
Regn ikke med det, for jeg var ret insisterende.
Pa, ne bih se oèekivao da nazove. Bio sam prilièno jasan.
For jeg var så tæt på at bede dig om at kysse mig, så jeg kunne vide, hvordan det er, før jeg døde.
Jer mi je malo falilo da te pitam da me poljubiš kako bih znala kakav je osjeæaj prije nego umrem.
Jeg spiste frokost derude, for jeg var en taber.
Da! Da, bila sam tamo, kao, jeduæi moju užinu, jer sam bila kao luzer.
Jeg ved faktisk ikke, hvordan hun tog det, for jeg var der ikke.
Nemam pojma kako je to prihvatila jer me nije bilo tamo.
Jeg kunne ikke sørge, for jeg var så sur.
Нисам туговала, јер сам била љута.
Jeg fortalte det til Arthur, for jeg var bekymret for dig, Merlin.
Rekao sam Arthuru jer sam bio zabrinut za tebe, Merline.
Jeg er glad for, jeg var i byen.
Drago mi je da smo se èuli.
For jeg var ved at se "Te Princess Bride", da noget gik op for mig.
Baš sam gledao "Princezu nevestu" pa sam se neèeg setio...
Jeg optog ikke noget, mens du stadig svarede for jeg var vred på dig, fordi du rejste.
Nisam ti poslala ništa dok si još odgovarao jer sam bila strašno ljuta što si otišao.
Godt... for jeg var bekymret for, om du måske var forelsket i mig.
U redu, dobro... jer sam poèeo da brinem da æeš možda da se zaljubiš u mene.
Nej, for jeg var junkie engang.
Ne mogu. Nekad sam bio zavisnik.
Det er helt i orden, for jeg var en elendig ven, og jeg sårede dig.
I to će biti u redu. Jer sam bila užasan prijatelj i povredila sam te.
Jeg ved det, for jeg var der.
Бих знао зато што сам био тамо.
Det ved jeg ikke, for jeg var aldrig åben overfor dem om hvem jeg er.
Ne znam, jer im nikada nisam iskreno rekla ko sam.
Min naturfagslærer fik mig til at studere for jeg var et fjog, der ikke gad at studere.
Moj profesor nauke me je naterao da učim jer sam bila klovan koji to nije hteo.
4.1416668891907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?